Ideologías lingüísticas en Guinea Ecuatorial entre lo local y lo global

Sandra Schlumpf-Thurnherr

Guinea Ecuatorial es un pequeño país multilingüe y pluriétnico en el África central, que ofrece un escenario interesante y dinámico para los estudios sobre las ideologías y los repertorios lingüísticos. En esta comunicación, presentaré las ideologías lingüísticas que destacan en relación con diferentes lenguas habladas en el país (lenguas bantúes, pichi, español) y las relacionaré con los contextos comunicativos y la frecuencia de uso de cada una de ellas. Para ello, me basaré en datos escritos y orales recogidos en el país en el año 2022, tanto en la isla de Bioko como en diferentes localidades de Río Muni. Como se verá, las ideologías que surgen en los discursos de las y los hablantes pueden situarse a lo largo de un continuum identitario entre un polo local, pasando por la escala nacional, hasta llegar a un polo internacional y global.