{"id":6725,"date":"2024-09-30T18:36:50","date_gmt":"2024-09-30T16:36:50","guid":{"rendered":"https:\/\/redestudiosafricanos.org\/?post_type=comunicacion&#038;p=6725"},"modified":"2024-10-07T11:41:51","modified_gmt":"2024-10-07T09:41:51","slug":"a-literatura-no-espaco-linguistico-cultural-o-contributo-para-a-edificacao-da-lusofonia","status":"publish","type":"comunicacion","link":"https:\/\/redestudiosafricanos.org\/en\/comunicacion\/a-literatura-no-espaco-linguistico-cultural-o-contributo-para-a-edificacao-da-lusofonia\/","title":{"rendered":"A literatura no espa\u00e7o lingu\u00edstico-cultural: o contributo para a edifica\u00e7\u00e3o da Lusofonia"},"content":{"rendered":"<p>Pretendemos refletir sobre o papel da literatura lus\u00f3fona na constru\u00e7\u00e3o da liga\u00e7\u00e3o entre os pa\u00edses da Lusofonia, tomando como exemplos obras de autores angolanos, mo\u00e7ambicanos e cabo-verdianos.<br \/>\nA \u00c1frica lus\u00f3fona, no p\u00f3s-independ\u00eancia, \u00e9 marcada por rumos distintos, em que o portugu\u00eas n\u00e3o se privou do contributo da unidade nacional e di\u00e1logo internacional, que tamb\u00e9m se edificou com a heran\u00e7a de liga\u00e7\u00f5es a diferentes geografias lus\u00f3fonas.<br \/>\nCom os exemplos de Eduardo White (Janela para Oriente e Dormir com Deus e um Navio na L\u00edngua), Mia Couto (\u201cMiud\u00e1divas, Pensatempos\u201d), Ondjaki (Os Transparentes), Jos\u00e9 Eduardo Agualusa (Rainha Ginga) e Henrique Teixeira de Sousa (Entre Duas Bandeiras), propomos pensar o portugu\u00eas na literatura numa perspetiva lus\u00f3fona, ou seja, dos falantes da l\u00edngua de Luso, pois referimo-nos a uma l\u00edngua de milh\u00f5es de pessoas, de diferentes origens \u00e9tnico-culturais.<br \/>\nPela iner\u00eancia da pluralidade, toler\u00e2ncia, desenvolvimento e paz, o portugu\u00eas, marca da(s) lusofonia(s) e tamb\u00e9m l\u00edngua africana, \u00e9 um importante ve\u00edculo de comunica\u00e7\u00e3o e reuni\u00e3o de popula\u00e7\u00f5es intra e extramuros, pelo facto \u201cde ela &#091;a l\u00edngua portuguesa&#093; hoje ser um patrim\u00f3nio comum a mais de 240 milh\u00f5es de falantes espalhados pelos quatro cantos do mundo como um potencial de desenvolvimento, de crescimento, de aproxima\u00e7\u00e3o, de partilha, de paz e de coopera\u00e7\u00e3o\u201d (Veloso, 2020: 156).<br \/>\nN\u00e3o ser\u00e1 um acaso o sentimento de liga\u00e7\u00e3o entre brasileiros, cabo-verdianos, s\u00e3o-tomenses, guineenses, angolanos, mo\u00e7ambicanos, timorenses e portugueses. Um di\u00e1logo irm\u00e3o que faz com que os lus\u00f3fonos possam, oficiosamente, pertencer a uma grande comunidade, cujos elos se estabelecem &quot;mais al\u00e9m&quot; do que a partilha da l\u00edngua. Na nossa \u00f3tica, a literatura insere-se nesse \u201cmais al\u00e9m\u201d, onde \u00e9 um contributo considerado, porque \u201c&#091;o&#093; futuro da l\u00edngua portuguesa tamb\u00e9m vai depender da sua capacidade de rentabilizar o valor da sua extens\u00e3o geogr\u00e1fica e o seu lugar na vida moderna\u201d (Oliveira, 2020: 64).<\/p>\n","protected":false},"author":1371,"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"ciea":[87],"class_list":["post-6725","comunicacion","type-comunicacion","status-publish","hentry","ciea-ciea12"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/redestudiosafricanos.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comunicacion\/6725","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/redestudiosafricanos.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comunicacion"}],"about":[{"href":"https:\/\/redestudiosafricanos.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/comunicacion"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redestudiosafricanos.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1371"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/redestudiosafricanos.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comunicacion\/6725\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6726,"href":"https:\/\/redestudiosafricanos.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comunicacion\/6725\/revisions\/6726"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/redestudiosafricanos.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6725"}],"wp:term":[{"taxonomy":"ciea","embeddable":true,"href":"https:\/\/redestudiosafricanos.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ciea?post=6725"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}