Reflexões e olhares estéticos na adaptação cinematográfica do romance “Os Flagelados do Vento Leste”, de Manuel Lopes

A literatura e o cinema são formas de comunicação expressivas que dialogam constantemente e geram relações semânticas, temáticas e intertextuais.
Escolheu-se para esta investigação o livro "Os Flagelados do Vento Leste", de Manuel Lopes (1959), um testemunho fiel da forma de viver nas ilhas de Cabo Verde, e em especial em Santo Antão.
Pretende-se estudar o confronto entre as imagens literárias e as cinematográficas, estabelecer um paralelismo na relação dialógica entre o texto literário e a sua adaptação ao cinema por António Faria em 1987, refletindo na questão da fidelidade literária, a interpretação das diversas personagens, suas temáticas e novos olhares presentes na produção fílmica.
Alguns teóricos serão utilizados: André Bazin, Robert Stam, José Luuis Noriega, Jean Mitry, J. Rancière e outros que forem necessários.
Palavras- chave: Literatura, cinema, adaptação, Cabo Verde, interpretação, o pictórico.