DIÁSPORA CABO-VERDIANA EM PORTUGAL E NO BRASIL: ASPECTOS ANTIGOS E CONTEMPORÂNEOS SOBRE UM TEMA CONSTANTE

Esta comunicação contempla a temática da diáspora cabo-verdiana no Brasil e em Portugal sob a perspectiva da Linguística do Contato, da Crioulística e da Sociolinguística. Trata-se de um estudo exploratório que inaugura os estudos sobre a diáspora cabo-verdiana na Universidade de Brasília (UnB). Pretendemos dar a conhecer estudos em diversas áreas, via pesquisa digital e bibliográfica, em sites de universidades cabo-verdianas, portuguesas e brasileiras, em artigos, teses e dissertações que versem sobre o estado de coisas desse fenômeno do fluxo migratório constante de Cabo Verde para o mundo. Embora a diáspora seja determinante na vida dos cabo-verdianos, ainda há poucos estudos realizados por pesquisadores cabo-verdianos que vivem essa realidade em função do trabalho ou do estudo em outros países. Por isso, entendemos ser de extrema importância e urgência que pesquisadores cabo-verdianos elaborem questões sobre a diáspora que consigam atrair e conjugar olhares estrangeiros e naturais, bem como perspectivas de áreas multidisciplinares para ampliarem o entendimento a respeito dos aspectos históricos, sociais e políticos que fomentam a diáspora cabo-verdiana pelo mundo e os aspectos culturais e linguísticos que mantém os imigrantes unidos fora das ilhas. Nesse contexto, os objetivos centrais deste estudo são (1) explorar o fundo sócio-histórico motivador das migrações ou mobilidades para identificar quem são os emigrantes de Cabo Verde, qual a direção antiga e atual das emigrações, qual o valor social e a importância que esse movimento adquire dentro e fora das ilhas; (2) investigar como os caboverdianos, em Portugal e no Brasil, vivem, pensam e influenciam política, social e culturalmente o arquipélago, destacando o modo como retornam e qual sua relação com a identidade linguística e cultural crioula e (3) realizar um estudo comparativo entre a diáspora para Portugal e para o Brasil. As referências básicas para este trabalho, entre outros, serão Carreira (1972) e Duarte (2024).